Lenovo Legion 5i Gen 11: Un portátil para juegos casi perfecto... salvo por el precio de sus actualizaciones.
Probamos la Lenovo Legion 5i Gen 11: ¡Un rendimiento excepcional en juegos, casi al máximo nivel! Pero, ¿merece la pena el elevado coste de sus actualizaciones? Descubre todos los detalles y sorpresas antes de tomar una decisión.
Las cosas más importantes que necesitas saber
- El portátil Legion 5i Gen 11 ofrece un excelente equilibrio entre un rendimiento potente y una imagen nítida a un precio inicial de 1,899 dólares, pero actualizar sus componentes es extremadamente caro.
- El dispositivo cuenta con una pantalla OLED de alta definición, un teclado líder en la industria y una duración de batería mejorada de hasta 7 horas para navegar por internet.
- Para obtener la mejor relación calidad-precio, se recomienda encarecidamente optar por el modelo preconfigurado de 1,899 dólares (RTX 5060) para evitar los altos costes de las actualizaciones.
Los portátiles Lenovo Legion siempre se han caracterizado por ser máquinas grandes y de alto rendimiento, diseñadas para reemplazar a los ordenadores de sobremesa. Estos dispositivos suelen tener un grosor considerable, adaptadores de corriente pesados y una batería de corta duración. Pero el Legion 5i de este año cambia eso.
El Lenovo Legion 5i Gen 11 ofrece un diseño más estilizado y una mayor duración de la batería que los modelos anteriores, manteniendo el mismo excelente rendimiento para juegos, una nítida pantalla OLED y el teclado líder en la industria de Lenovo, lo que lo convierte en un portátil potente y completo. Si no fuera por el audio interno mediocre y las costosas actualizaciones, sería perfecto.
La verdadera pregunta es: ¿Son suficientes estos inconvenientes para impedir que el Legion 5i Gen 11 se convierta en uno de nuestros mejores portátiles para juegos?
Lenovo Legion 5i Gen 11: Un vistazo rápido
- ¿Qué es?: El Legion 5i Gen 11 es una versión más moderada del Lenovo Legion Pro, que ofrece un gran equilibrio entre Excelente rendimiento en juegos Imágenes más nítidas a un precio más razonable en comparación con el modelo Pro.
- ¿Para quién es? Para jugadores y estudiantes de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) que buscan un portátil potente con una tarjeta gráfica RTX de la serie 50, que incluye: Calidad de fabricación duradera de LenovoCon el compromiso de ofrecer un precio razonable.
- ¿Cuánto cuesta?: Precio inicial Legion 5i Gen 11 desde $1,899Si bien las especificaciones que analizamos tienen un precio ligeramente superior, alcanzando los 2,825 dólares, Lenovo ofrece una oferta especial en la configuración RTX 5060 que reduce el precio a tan solo 1,899 dólares.
- ¿Qué nos gustó? El nuevo diseño, más estilizado, hace que la Legion 5i sea más portátil, y su mayor duración de la batería es ideal para estudiantes o profesionales. La Legion 5i también cuenta con uno de los excelentes teclados de Lenovo, una nítida pantalla OLED y una potente tarjeta gráfica Nvidia RTX serie 50.
- ¿Qué no nos gustó? Actualizar la memoria RAM y el almacenamiento, o cambiar al modelo RTX 5070, supone un coste adicional considerable, lo que hace que el Legion 5i Gen 11, de precio razonable, sea una opción mucho menos atractiva.
Lenovo Legion 5i Gen 11: Especificaciones
| Presupuesto | Lenovo Legión 5i Gen 11 (Precio inicial) |
Lenovo Legión 5i Gen 11
(Según la revisión) |
|---|---|---|
| precio | $1,899 | $2,825 |
| Curador | Intel Core Ultra 7 251HX | Intel Core Ultra 7 251HX |
| Procesador de gráficos | Nvidia GeForce RTX 5060 | Nvidia GeForce RTX 5070 |
| la pantalla | Pantalla OLED de 15 pulgadas, 2,560 x 1,600 píxeles, 165 Hz | Pantalla OLED de 15 pulgadas, 2,560 x 1,600 píxeles, 165 Hz |
| memoria de acceso aleatorio | 16GB | 16GB |
| Almacenamiento | 512GB SSD | 1TB SSD |
| puertos | 1x Thunderbolt 4 (40 Gbps), 1x USB-C (10 Gbps), 3x USB-A (5 Gbps), 1x HDMI 2.1, 1x Ethernet RJ45, 1x conector combinado de audio, 1x entrada de CC | 1x Thunderbolt 4 (40 Gbps), 1x USB-C (10 Gbps), 3x USB-A (5 Gbps), 1x HDMI 2.1, 1x Ethernet RJ45, 1x conector combinado de audio, 1x entrada de CC |
| Conexión | Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4 | Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4 |
| Tamaño | 13.54 x 9.66 x 0.75-0.79 pulgadas | 13.54 x 9.66 x 0.75-0.79 pulgadas |
| Peso | 4.25 LBS | 4.25 LBS |
Lenovo Legion 5i Gen 11: Características
La Lenovo Legion 5i es una laptop para juegos de gama media con muchas características que la convierten en una excelente opción para tu próximo equipo gaming. Con su elegante chasis, pantalla OLED nítida, teclado de gran calidad, buena duración de la batería y potentes gráficos NVIDIA RTX serie 50, la Legion 5i tiene mucho que ofrecer.
Rediseño elegante
Lenovo se ha esforzado constantemente por reducir el grosor de la serie Legion a lo largo de los años, y la undécima generación de Legion ha eliminado el voluminoso módulo trasero en favor de un borde biselado más elegante que recorre todo el dispositivo. Si bien este cambio no reduce drásticamente la altura del dispositivo, la eliminación del módulo y los bordes biselados le dan al Legion 5i una sensación mucho más delgada, aunque su grosor es prácticamente el mismo que el de las versiones anteriores.
El nuevo diseño también facilita ligeramente el transporte de la Legion 5i, aunque es un poco más pesada que la Legion 5i de décima generación, que tenía un grosor de 0.8 cm y pesaba 4.1 kg. El modelo de undécima generación tiene un grosor de 0.79 cm y pesa 4.25 kg.
En general, el nuevo diseño conserva algunos de los detalles característicos de la serie Legion, desde el color negro Eclipse, que atrae las huellas dactilares, hasta el logotipo de Legion en el panel superior de la cubierta y el centro de cámara y micrófono de Lenovo en el borde superior.
Si bien esto no cambia radicalmente las dimensiones de la Legion, sí hace que parezca una computadora portátil para juegos más moderna que las versiones anteriores (especialmente la novena generación y las anteriores), que comenzaban a verse anticuadas.
Teclado líder en la industria
Lenovo es conocida por fabricar teclados excelentes, y eso es casi un hecho a estas alturas. El Legion 5i Gen 11 no es una excepción.
La experiencia de escritura ofrece una combinación perfecta de capacidad de respuesta y recorrido profundo de las teclas para evitar la fatiga de los dedos al escribir rápidamente instrucciones a tu equipo en la ventana de chat del juego. Es a la vez satisfactoria y cómoda, un equilibrio difícil de lograr en un teclado de portátil.
Las teclas de flecha ligeramente desplazadas también facilitan la navegación en los juegos, y el teclado numérico incluido es ideal para vincular macros y habilidades adicionales en juegos de rol (RPG) y MMO que requieren mucha interacción.
El teclado Legion cuenta con un recorrido de tecla de 1.6 mm con una profundidad de 0.3 mm por tecla, además de teclas intercambiables y el software Spectrum RGB de Lenovo para controlar la iluminación RGB de una sola zona o de varias zonas (24 zonas), según las actualizaciones de su teclado.
Incluso con iluminación RGB de una sola zona, se mantiene el mismo recorrido de tecla de 1.6 mm y la misma curvatura de 0.3 mm, lo que significa que, si no se opta por la actualización RGB de 24 zonas, se seguirá disfrutando de la misma excelente experiencia de escritura.
Pantalla Ultra HD
Las pantallas OLED ofrecen importantes ventajas para los videojuegos, y resultan aún mejores si usas tu portátil para ver series sin parar durante el fin de semana. No siempre es fácil encontrar una pantalla OLED en un portátil gaming de gama media, así que es estupendo que venga de serie en el Legion 5i.
Con sus negros más profundos y colores más vibrantes, la pantalla del Legion 5i luce espectacular al ver documentales de naturaleza como The Loneliest Whale o al jugar a títulos con gráficos impresionantes como Avowed. Activa el HDR y tendrás un portátil gaming capaz de mostrar la última temporada de Juego de Tronos con una calidad asombrosa.
| Ordenador portátil | Brillo promedio (candelas) | Cobertura del espectro de color DCI-P3 (%) |
|---|---|---|
| Lenovo Legión 5i Gen 11 | 491 | 137.5% |
| HyperX OMEN 16 VALORANT Edición Limitada | 525 | 81.1% |
| MSI Stealth 16 AI+ B3WF | 375 | 85.5% |
Si bien disfruté enormemente de mi experiencia con el Legion 5i, esta también está respaldada por nuestras pruebas de laboratorio. El Legion 5i Gen 11 cubrió el 137.5 % de la gama de colores DCI-P3 con un brillo promedio de 490 nits y alcanzó un brillo HDR máximo de 1,049 nits.
Este rendimiento es excelente para una pantalla OLED, y resulta especialmente impresionante si se compara con otros portátiles gaming de gama media como el MSI Stealth 16 AI+ o el HyperX Omen 16 Valorant Edition, que carecen de compatibilidad con HDR y solo alcanzan una cobertura del 85 % y el 81 % del espectro DCI-P3, respectivamente. Para más comparaciones en el mundo de los juegos móviles, puedes explorar 3 portátiles gaming superiores al Lenovo Legion Go S.
Potentes capacidades de juego con la RTX 5070
Aunque la Legion 5i no es el portátil gaming insignia de Lenovo, se supone que ofrece un rendimiento de juego excepcional. Esto se cumple especialmente en el modelo que probamos, que cuenta con una potente combinación de un procesador Intel Core Ultra 7 251HX y una tarjeta gráfica Nvidia GeForce RTX 5070.
Mis juegos favoritos actuales no son precisamente pruebas de rendimiento rigurosas, así que esperaba que el Legion 5i no tuviera ningún problema para ejecutar Baldur's Gate III y Final Fantasy XIV con ajustes gráficos altos y la resolución máxima del dispositivo de 1600p. En Baldur's Gate III, probé el Legion con ajustes gráficos altos y 1600p y logré fácilmente más de 90 fotogramas por segundo.
| Ordenador portátil | Puntuación media de 3DMark (en 7 pruebas diferentes) |
|---|---|
| Lenovo Legión 5i Gen 11 | 10,394 |
| HyperX OMEN 16 VALORANT Edición Limitada | 9,688 |
| MSI Stealth 16 AI+ B3WF | 8,587 |
En Final Fantasy XIV, ejecuté Legion con la configuración gráfica alta (en un portátil) a 1600p y logré una tasa de fotogramas máxima superior a 100 fotogramas por segundo, aunque el juego se mantenía generalmente en torno a los 90 fotogramas por segundo en la mayoría de las zonas. Las caídas de fotogramas que observé se debieron a la aparición repentina de objetos y a la densidad de jugadores, no a problemas de hardware de Legion.
Para poner a prueba el Legion 5i, también ejecuté Avowed, un juego que suele funcionar a bajas velocidades de fotogramas debido a sus gráficos exigentes y mal optimizados. El Legion flaqueó un poco en este caso, pero también he visto portátiles con una RTX 5090 con problemas para ejecutar Avowed.
| Ordenador portátil | Cyberpunk 2077 (1080p RT Ultra) |
Black Myth: Wukong (Versión cinematográfica 1600p) |
Forza Horizon 6 (1080p Extreme + RT) |
|---|---|---|---|
| Lenovo Legión 5i Gen 11 (RTX 5070 12GB) |
44.1 FPS | 27 FPS | 50 FPS |
| HyperX OMEN 16 VALORANT Edición Limitada (RTX 5070 8GB) |
35.3 FPS | 22 FPS | 42 FPS |
| MSI Stealth 16 AI+ B3WF (RTX 5060 8GB) |
31.2 FPS | 21 FPS | 31 FPS |
Sin embargo, al mantener la resolución de pantalla en 1600p (ya que Avowed a veces tiene problemas con resoluciones más bajas), elegir la configuración gráfica media me permitió una experiencia de juego perfectamente fluida, ya que el juego mantuvo una velocidad de fotogramas de 59 a 61 fotogramas por segundo y no perdí mucho detalle gráfico.
En nuestras pruebas de laboratorio, Legion también demostró un rendimiento excelente. La unidad Legion 5i Gen 11 que probamos, equipada con la tarjeta gráfica Nvidia GeForce RTX 5070 mejorada (con 12 GB de memoria), superó al HyperX Omen 16 Valorant Edition, que contaba con una versión de 8 GB de la RTX 5070. Además, Legion superó al MSI Stealth 16 AI+, que viene con una RTX 5060.
Esto significa que la Legion 5i obtuvo un promedio de 9 fotogramas por segundo (fps) más que la HyperX y 21 fps más que la Stealth en Black Myth Wukong a una resolución de 1080p y configuración media. La ventaja de la Legion disminuyó ligeramente al usar la configuración cinematográfica y una resolución de 1600p. La Legion también mantuvo una ventaja de 9 fps sobre la HyperX en Cyberpunk 2077 a 1080p y una ventaja de 6 fps a 1600p. La Stealth, por otro lado, quedó rezagada con respecto a la Legion por 12 fps a 1080p y 8 fps a 1600p en Cyberpunk.
Si bien la Legion podría tener dificultades para superar los 60 fotogramas por segundo en juegos exigentes a máxima resolución, puede superar fácilmente los 60 fotogramas por segundo con ajustes Altos o Ultra a 1080p. Esto es realmente impresionante para una laptop equipada con una tarjeta gráfica RTX 5070. La elección de Lenovo de un modelo con 12 GB de VRAM también contribuyó a este rendimiento, otorgando a la RTX 5070 de la Legion la potencia suficiente para superar a la competencia. Para conocer más opciones en el mundo de las laptops para juegos, puedes explorar las mejores alternativas.
Duración de la batería aceptable
Los portátiles Legion rara vez destacan por su autonomía, lo cual es de esperar. Los dispositivos Legion suelen considerarse una alternativa a los ordenadores de sobremesa, así que no esperes un gran rendimiento cuando no estén enchufados, sobre todo teniendo en cuenta el alto consumo de energía de sus procesadores y tarjetas gráficas.
| Ordenador portátil | Resultado de la prueba de duración de la batería para navegación web (horas:minutos) | Resultado de la prueba de duración de la batería para juegos de PCMark 10 (horas:minutos) |
|---|---|---|
| Lenovo Legión 5i Gen 11 | 07:03 | 01:27 |
| HyperX OMEN 16 VALORANT Edición Limitada | 02:41 | 01:30 |
| MSI Stealth 16 AI+ B3WF | 10:49 | 01:55 |
Sin embargo, el Legion 5i Gen 11 ofrece un rendimiento respetable en cuanto a la duración de la batería para navegar por internet y jugar. Duró 7 horas y 3 minutos en nuestra prueba de navegación web y logró una impresionante duración de 1 hora y 27 minutos en nuestra prueba de duración de la batería con PCMark 10 Gaming.
En comparación, la HyperX Omen 16 duró solo 2 horas y 41 minutos en nuestra prueba de navegación web, mientras que la MSI Stealth fue una de las laptops para juegos con mayor autonomía, alcanzando las 10 horas y 49 minutos de navegación. ¿Que una laptop Legion logre más de 7 horas de navegación web? Eso sí que es un salto impresionante. La Legion 5i Gen 9 apenas llegó a las tres horas y media. Si siempre tienes problemas para cargar tus dispositivos, este artículo te resultará útil.
En cuanto a la duración de la batería en la prueba PCMark 10 Gaming, el HyperX Omen 16 duró 1 hora y 30 minutos, mientras que el Stealth duró 1 hora y 55 minutos. Es muy raro que un portátil para juegos alcance las dos horas en la prueba PCMark 10, ya que cualquier GPU dedicada consume una cantidad significativa de la batería interna del dispositivo. Sin embargo, lograr 1 hora y 27 minutos sigue siendo un rendimiento respetable. Puede que no sea una autonomía extremadamente larga, pero es suficiente para que no te preocupes si tu gato desconecta el cargador del portátil durante una partida.
Lenovo Legion 5i Gen 11: Desventajas
La Legion no tiene muchos inconvenientes, y existen maneras de mitigarlos. Puedes evitar el alto costo de las actualizaciones optando por el modelo base de $1,899, y puedes usar unos buenos auriculares o un sistema de altavoces de alta calidad para obtener un mejor sonido, ya que los problemas de audio actuales son lo suficientemente importantes como para considerarse desventajas.
El desastre de RAM vuelve a golpear
Las consolas de videojuegos siempre han sido caras, pero actualmente las consolas de videojuegos económicas son prácticamente inexistentes.
Lenovo ofrece actualmente una versión preconfigurada del Legion 5i Gen 11 por 1,899 dólares. Este modelo incluye el mismo procesador Intel Core Ultra 7 251HX, 16 GB de RAM, SSD de 1 TB y pantalla OLED de 15 pulgadas que la configuración que analizamos. Sin embargo, viene con una tarjeta gráfica Nvidia RTX 5060. De hecho, es más económico que la configuración básica, que comienza en 2,355 dólares con solo 512 GB de almacenamiento SSD.
De hecho, 1,899 dólares no se habrían considerado económicos hace apenas un año, pero la falta de memoria RAM hacía que cualquier portátil para juegos con un precio inferior a 2,000 dólares pareciera una oferta imbatible.
Lamentablemente, la configuración básica es más cara, así que si Lenovo retira esta oferta, el Legion 5i pasará de tener un precio razonable a ser prohibitivo. Esto es especialmente cierto si necesitas actualizar la RAM, el almacenamiento SSD, la CPU o la GPU, ya que estas actualizaciones supondrán costes adicionales significativos.
Actualizar a un procesador Intel Core Ultra 9 290HX cuesta $110 adicionales, mientras que actualizar a una tarjeta gráfica Nvidia RTX 5070 añade $300 al precio total. Ampliar el almacenamiento a 1 TB costará $190, y ampliarlo a 2 TB costará $430 adicionales, mientras que aumentar la RAM de 16 GB a 32 GB costará $370.
Así que, con nuestra configuración RTX 5070, obtienes $2,825. Ese es el mismo precio que vimos para las laptops con RTX 5090 hace apenas un año. Por lo tanto, si quieres la Legion 5i Gen 11, es mejor que compres el modelo preconfigurado mientras la oferta especial de Lenovo siga vigente. De lo contrario, será difícil justificar el precio.
No confíe en el sonido incorporado.
Dado que el Legion 5i es el portátil gaming de gama media de Lenovo con procesador Intel, se espera un cierto nivel de calidad en todos los aspectos. El audio no es una excepción.
Si bien la configuración de audio de las laptops suele verse limitada por su diseño, algunas ofrecen sistemas de audio integrados más potentes que otras. Y aunque el audio de la Legion 5i es perfectamente funcional, dista mucho de ser agradable.
Lenovo ha incluido un sistema de cuatro altavoces Harman (2 x 2 vatios) con controladores de audio Nahimic en el chasis del Legion 5i. Desafortunadamente, estos altavoces están orientados hacia abajo, lo que puede causar algunos problemas dependiendo de la superficie sobre la que coloques el dispositivo mientras juegas.
Los altavoces orientados hacia abajo en las computadoras portátiles dependen de la ingeniería acústica para que el sonido rebote hacia el usuario, por lo que su calidad de sonido puede ser menos consistente que la de los altavoces orientados hacia arriba o hacia los lados.
Si bien los altavoces Legion 5i funcionan perfectamente bien a niveles de volumen bajos (40 % o menos), los altavoces orientados hacia abajo se distorsionan y todo suena excesivamente agudo y sin graves cuando se reproduce a niveles de volumen más altos.
Por lo tanto, no es ideal para ver películas o series de televisión de forma continua. Y aunque quizás puedas jugar a un juego casual con el sistema de altavoces Legion, yo preferiría unos auriculares de estudio de alta calidad para cualquier cosa más exigente que Runescape.
Lenovo Legion 5i Gen 11: El veredicto final
Tradicionalmente, el portátil Lenovo Legion es un dispositivo grande y de alto rendimiento que sustituye a un ordenador de sobremesa, y rara vez se pensaría en llevarlo al colegio o al trabajo.
Entre la generación anterior y la actual, las cosas han empezado a cambiar. El Legion 5i ofrece un diseño más elegante y moderno, es mucho más fácil de transportar y tiene una autonomía de batería realmente útil para realizar ciertas tareas.
Además de contar con uno de los teclados líderes en la industria de Lenovo, una pantalla OLED nítida y clara, y el mismo potente rendimiento para juegos que cabría esperar de los portátiles Legion, el Legion 5i se convierte en una máquina extremadamente potente.
Este portátil sería ideal si su sistema de sonido interno fuera un poco más potente y si su precio base y las actualizaciones no fueran tan caros.
Si piensas comprar un Legion 5i Gen 11, te recomiendo encarecidamente que optes por el modelo preconfigurado con descuento a 1,899 dólares. Es bastante asequible e incluye casi todas las características del modelo que analizamos.
Puede que el rendimiento en juegos sea ligeramente inferior, pero el aumento de precio de casi 1,000 dólares para actualizar al modelo RTX 5070 no merece la pena.
Los comentarios están cerrados.