Microsoft finalmente aborda la mayor falla de las cámaras web USB en Windows 11.

Resumen rápido

Las versiones beta de Windows 11 habilitan los efectos de Windows Studio en cámaras web complementarias (USB/traseras) en dispositivos Copilot+ compatibles.
El dictado continuo en Voice Access corrige automáticamente el habla mediante modelos de lenguaje pequeños (SLM) en el dispositivo, una función habilitada de manera predeterminada en los dispositivos Copilot+.
Las últimas versiones beta introducen Copilot en el Explorador de archivos y solucionan varios errores, pero aún persisten algunos problemas con la hibernación, el sonido y los controladores de Xbox.

Añadir un fondo a la transmisión de tu cámara web puede marcar una gran diferencia y darte una imagen profesional. Mis compañeros los usan en las llamadas de DzTecnium, e incluso sabiendo que son fondos falsos (lo cual es obvio, considerando que alguien viaja por el mundo y luego aparece en la misma cafetería para su llamada semanal), se ven bien. Personalmente, me gusta colocar carteles detrás de mí para esto, pero sin duda es algo que todo freelancer y profesional que trabaja desde casa debería considerar.

Si bien los usuarios de Windows tenían acceso a los efectos de Windows Studio en los dispositivos Copilot+ para lograr el mismo objetivo, esta función no estaba disponible para todas las cámaras web, lo cual suponía un gran inconveniente. Afortunadamente, la última versión beta de Windows 11 incorpora esta función a los modelos de cámara web Plus.

La última versión beta de Windows 11 lleva los efectos de Windows Studio a una gama más amplia de cámaras web.

Microsoft acaba de actualizar los canales Beta y Dev de Windows 11 a las versiones 26120.5790 y 26220.5790, respectivamente. El parche incluye algunos ajustes, pero mi favorito es este en los efectos de Windows Studio:

Estamos llevando la experiencia de Windows Studio Effects de las cámaras integradas de tu portátil a una gama más amplia de dispositivos de cámara, para que puedas mantener un aspecto profesional y lucir lo mejor posible con los ajustes Plus. En los dispositivos Copilot+ compatibles , estamos implementando la posibilidad de usar las mejoras de cámara con IA de Studio Effects con una cámara adicional, como una webcam USB o la cámara trasera integrada de tu portátil.

Para activarlo, solo tienes que ir a Ajustes > Bluetooth y dispositivos > Cámaras.

Luego, selecciona la cámara que quieras usar, ve a Configuración avanzada y activa la opción "Usar efectos de Windows Studio". Ahora puedes usar efectos geniales en la otra cámara web.

La actualización también incluye una herramienta de dictado mejorada en los dispositivos Copilot+, así como la posibilidad de preguntar a Copilot sobre sus documentos en el Explorador de archivos. Si desea consultar todos los detalles, aquí tiene las notas completas de la actualización:

Nuevas experiencias de Copilot+ para PC

Envío de dictado suave En acceso de audio

Dictado fluido es una nueva función de acceso por voz en los PC Copilot+ que hace que el dictado por voz sea más fluido e inteligente. Corrige automáticamente la gramática, la puntuación y las muletillas mientras hablas, lo que reduce la necesidad de edición manual. Esta función se basa en modelos de lenguaje reducidos (SLM) del dispositivo para garantizar un procesamiento rápido y privado. Para usarla, activa el Acceso por voz y completa la configuración si eres un usuario nuevo. Dictado fluido está activado por defecto; puedes comprobarlo o activarlo mediante el menú emergente de configuración en la esquina superior derecha o simplemente decir «Activar/desactivar Dictado fluido».

La opción para activar o desactivar el Dictado sin interrupciones en el menú emergente Configuración en Voice Access está resaltada en un cuadro rojo.

Funciona en cualquier aplicación de texto, pero está deshabilitado en campos seguros como contraseñas o PIN para proteger tu privacidad. El Dictado continuo en Voice Access está disponible actualmente en todas las ubicaciones en inglés y en todas las PC Copilot+.

Comentarios: envíe sus comentarios en el Centro de comentarios (WIN+F) en Accesibilidad > Acceso por voz.

Hacer que los efectos de Windows Studio estén disponibles en cámaras adicionales

Trasladamos la experiencia de Windows Studio Effects de las cámaras integradas en portátiles a una gama más amplia de dispositivos de cámara, lo que te ayuda a mantener un aspecto profesional y a lucir lo mejor posible en la configuración Plus. En las PC Copilot+ compatibles, implementamos la posibilidad de usar las mejoras de cámara con IA de Studio Effects con una cámara alternativa adicional, como una cámara web USB o la cámara trasera integrada de tu portátil.

Una nueva opción dentro de Configuración para habilitar la posibilidad de usar efectos de Windows Studio en una cámara adicional está resaltada en un cuadro rojo.

Para empezar, ve a Configuración > Bluetooth y dispositivos > Cámaras y selecciona tu cámara preferida de la lista de cámaras conectadas. A continuación, abre el menú Opciones avanzadas de la cámara para encontrar la nueva opción "Usar efectos de Windows Studio". Una vez activada, podrás acceder y ajustar los efectos de Studio directamente desde la página de configuración de la cámara o a través del menú Configuración rápida en la barra de tareas.

Nota: La actualización necesaria del controlador de efectos de Windows Studio se implementará primero en los equipos Copilot+ con procesadores Intel®, y en las próximas semanas se implementará en los equipos Copilot+ con procesadores AMD y Snapdragon.

Para obtener más información sobre Windows Studio Effects y los requisitos del sistema, visite Windows Studio Effects – Soporte técnico de Microsoft.

Notas: Envíe sus comentarios a través del Centro de comentarios (WIN + F) en Escritorio > Efectos de estudio. Los cambios y mejoras se implementarán gradualmente en el canal experimental a medida que se habilite la opción.

[Agente en Configuración]

Se están implementando los siguientes cambios y mejoras en la configuración del proxy en los PC con Copilot+ :

Estamos comenzando a implementar la nueva experiencia de proxy en Configuración para los miembros de Windows Insider cuyo idioma de visualización principal está configurado en francés.

[Explorador de archivos]

La página de inicio del Explorador de archivos ahora ofrece acciones al pasar el cursor para agilizar la gestión de archivos. Al pasar el cursor sobre un archivo en la página de inicio del Explorador de archivos, se mostrarán comandos como abrir la ubicación del archivoyPregúntele a Copilot sobre este archivo. Podrás experimentar la integración con Copilot y adjuntar archivos fácilmente. Actualmente, esta experiencia solo funciona si inicias sesión con una cuenta Microsoft. La compatibilidad con cuentas profesionales o educativas (ID de Entra) estará disponible en una próxima versión. Este cambio aún no se ha implementado para los usuarios de Windows Insider en el Espacio Económico Europeo (EEE).

Las acciones al desplazarse por la página de inicio del Explorador de archivos están marcadas en un cuadro rojo.

[Ajustes]

Tras actualizar a esta versión, la configuración avanzada volverá a la experiencia anterior de "Desarrollador". Este cambio se revertirá próximamente.

Las correcciones se están implementando gradualmente en el canal Beta con una opción de activación/desactivación*

[general]

Hemos corregido un problema central que causaba un retraso significativo para algunos Insiders en ciertos dispositivos en diversas situaciones tras compilaciones recientes, incluyendo al interactuar con el Explorador de archivos y la barra de tareas (los clics podían tardar hasta 500 ms en procesarse) y las ventanas del navegador (especialmente al ver vídeos). Los problemas de rendimiento pueden tener múltiples causas, así que si sigues experimentando problemas, háznoslo saber enviando tus comentarios con la mayor cantidad de detalles posible.

[Barra de tareas y bandeja del sistema]

Se solucionó un problema que causaba que las ventanas de vista previa de las aplicaciones se desalinearan en la barra de tareas (lejos del ícono de la aplicación en la que hacía clic o pasaba el cursor sobre ella) después de cambiar la resolución de la pantalla.

[Explorador de archivos]

Se solucionó un problema por el cual era posible que vieras que el menú contextual cambiaba inesperadamente con cada clic derecho entre la vista inicial normal y “Mostrar opciones adicionales” al hacer clic derecho con ciertas aplicaciones ancladas.

[Ajustes]

Se solucionó un problema que causaba que Configuración > Sistema > Almacenamiento > Archivos temporales se bloqueara al escanear archivos.

[Otro]

Se solucionó un problema que causaba un evento que decía “No se pudo cargar el proveedor criptográfico Microsoft Pluton porque falló la inicialización” con el error 57 en el Visor de eventos para algunos Insiders después del arranque.

Problemas conocidos

[general]

[جديدEstamos investigando un problema que provoca una comprobación de error (pantalla verde) en algunos equipos durante la hibernación después de la versión anterior. Esto puede parecer como si la hibernación apagara el equipo. Si experimenta este problema, le recomendamos no hibernar el equipo hasta que se solucione.

[Explorador de archivos]

Algunos usuarios pueden notar que la sección “Compartido” aparece en la página de inicio del Explorador de archivos incluso cuando no hay contenido para ver.

[Para desarrolladores]

[nuevo] برنامج PIX en Windows No se pueden reproducir grabaciones de GPU en esta versión del sistema operativo. Este problema se solucionará en una nueva versión de PIX, prevista para finales de septiembre. Mientras tanto, si se ve afectado por este problema, puede usar el botón "Enviar comentarios" en PIX o contactarnos en Servidor de Discord de DirectX Podemos ayudar a proporcionar ediciones especiales.

[Audio]

Algunos usuarios de Windows Insider en los canales Dev y Beta están experimentando un problema que impide el funcionamiento del audio, y el Administrador de Dispositivos muestra uno o más dispositivos con un signo de exclamación amarillo, incluyendo ACPI Audio Compositor y otros. Al seleccionar Propiedades en estos dispositivos, se mostrará el siguiente mensaje: "Windows no puede cargar el controlador de dispositivo para este hardware. El controlador podría estar dañado o faltar". Si se ve afectado por este problema, puede seguir estas instrucciones para restablecer el funcionamiento:
- Haga clic derecho en el dispositivo con el signo de exclamación amarillo en el Administrador de dispositivos y seleccione Actualizar controlador.
- Seleccione “Buscar controladores en mi computadora” y luego “Permitirme elegir de una lista de controladores disponibles en mi computadora”.
- Seleccione el controlador de la lista con la fecha más reciente y haga clic en Siguiente. Si ve una lista de tipos de dispositivos comunes en lugar de uno o más controladores, ese dispositivo no está relacionado con este problema.
- Este dispositivo debería repararse y ya no muestra un signo de exclamación amarillo en el Administrador de dispositivos. Si sigue apareciendo, significa que no está relacionado con este problema.
- Repita estos pasos para cada dispositivo con un signo de exclamación amarillo.

[Controladores Xbox]

Algunos Insiders están experimentando un problema en el que usar su mando de Xbox por Bluetooth provoca un error en su PC. Aquí te explicamos cómo solucionarlo: abre el Administrador de dispositivos buscándolo en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas. Una vez abierto, haz clic en Ver y luego en Dispositivos por controlador. Busca el controlador "oemXXX.inf (XboxGameControllerDriver.inf)", donde "XXX" es un número específico, en tu PC. Haz clic derecho en este controlador y selecciona "Desinstalar".

Windows