Resumen rápido
- Un diseño más pequeño y bordes de espuma incorporados hacen que los AirPods Pro 3 sean nuestros auriculares más cómodos hasta el momento.
- Las nuevas características incluyen una mayor duración de la batería a alrededor de 8 horas, resistencia al agua y al polvo IP57 y seguimiento de frecuencia cardíaca incorporado.
- Las mejoras en el sonido y la cancelación activa de ruido (ANC) son menores en comparación con los AirPods Pro 2.
A lo largo de los años, he revisado muchos auriculares inalámbricos, ya sean... Pixel Buds Pro 2, O Nada Oído (Abierto), o varias generaciones de AirPods, o incluso los excelentes Galaxy Buds Live, desafortunadamente no funcionaron (¿recuerdas cómo solían llamarlos "maní"?), pero siempre me encuentro volviendo a AirPods Pro De Apple por varias razones.
Primero, simplemente funcionan. Ya sea que esté escuchando música en mi MacBook Pro, viendo contenido en mi Apple TV o escuchando un podcast, los AirPods Pro 2 casi siempre se conectan al instante a cualquier dispositivo que esté usando y rara vez pierden la conexión Bluetooth. Muchas compañías afirman lo mismo sobre sus auriculares, pero en mi experiencia, rara vez cumplen con creces (me refiero a ustedes, la serie Pixel Buds de Google). Además, los AirPods Pro 2 tienen una gran calidad de sonido y micrófonos potentes, las dos características que más valoro en mis auriculares inalámbricos de uso diario.
Con los AirPods Pro 3, Apple ha mejorado significativamente un par de auriculares inalámbricos ya de por sí excelente.
Pero no son perfectos. En los últimos meses, he descubierto que las tres o cuatro horas de duración de la batería que ofrecen los AirPods Pro 2 ya no son suficientes, sobre todo ahora que la batería ha empezado a deteriorarse. Además, hace poco empecé a correr un par de veces por semana y he dejado de usar los AirPods Pro 2 por... Powerbeats Pro 2 Porque se ajustan mejor a mis oídos. El ajuste fue mi principal problema con los AirPods Pro y AirPods Pro 2. No son muy cómodos ni se ajustan bien a mis oídos, independientemente de las almohadillas que use.
Aquí es donde entran en juego los nuevos Apple AirPods Pro 3. Apple ha mejorado significativamente el ajuste de estos auriculares premium gracias a un diseño más pequeño con almohadillas de espuma integradas y una ergonomía mejorada. También incluyen otras mejoras clave, como mayor duración de la batería, mejor calidad de sonido, resistencia al agua y al sudor IP57, monitorización de frecuencia cardíaca integrada y Plus.
Con los AirPods Pro 3, Apple ha mejorado significativamente su excelente par de auriculares inalámbricos de alta gama en algunas áreas clave.
A veces siento como si ni siquiera llevara auriculares.
La mejora en la comodidad en comparación con los AirPods Pro 2 es impresionante.
Lo primero que noté de los AirPods Pro 3 fue lo cómodos que eran. Si bien no describiría los AirPods Pro 2 como dolorosos de usar, mis oídos a menudo necesitaban un descanso después de tres o cuatro horas. Con los AirPods Pro 3, eso ya no es un problema. A diferencia de AirPods 4, Son auriculares internos, por lo que a veces todavía siento como si un insecto se estuviera metiendo en mi canal auditivo si los presiono demasiado, pero los AirPods Pro 3 son notablemente más agradables de usar durante períodos más largos que los AirPods Pro y AirPods Pro 2. De hecho, los AirPods Pro 3 son los auriculares inalámbricos más cómodos que he usado.
Hay varias razones para esto. Primero, son un poco más pequeños y tienen una forma diferente, lo que les permite alinearse mejor con el canal auditivo (notarás que están ligeramente inclinados). También hay nuevas almohadillas con espuma. Al presionarlas con los dedos, las almohadillas siguen teniendo una sensación similar a la de las almohadillas de silicona de los AirPods Pro 2, pero al colocar los AirPods Pro 3, notarás que son mucho más suaves, lo que permite que se adapten mejor a la forma del interior de la oreja y, al mismo tiempo, bloquean el ruido exterior (la espuma ofrece un mejor aislamiento pasivo del ruido).
Esto hace que se ajusten a la oreja de forma ligeramente diferente a los AirPods Pro 2. Al igual que los AirPods Pro 2, los AirPods Pro 3 vienen con diferentes almohadillas, desde extra pequeñas hasta extra grandes. Al igual que con los AirPods Pro 2, las almohadillas medianas se ajustan mejor a mis orejas, pero algunas personas han tenido que reducir el tamaño para adaptarse al nuevo diseño de las almohadillas de los AirPods Pro 3.
Además de la comodidad, las nuevas almohadillas hacen que los AirPods Pro 4 se ajusten mejor a mis oídos. Ya sea que esté limpiando la casa, recogiendo fresas en el jardín o saliendo a correr, los nuevos auriculares inalámbricos de Apple se mantienen firmes en mis oídos. De hecho, estoy considerando dejar los Powerbeats Pro 2 para correr y cambiarme a los AirPods Pro 3 porque suenan mucho mejor (hablaré más sobre eso más adelante).
No recuerdo ni una sola vez en los últimos días en que se me cayeran de las orejas, mientras que con los AirPods Pro 2, sentía que se caían constantemente al suelo cuando hacía algo más activo que simplemente sentarme en el escritorio. Como alguien que realmente valora el ajuste en lo que respecta a los auriculares inalámbricos, el hecho de que los AirPods Pro 3 sean tan cómodos de usar durante largos periodos y se mantengan en mis oídos justifica el cambio de los AirPods Pro 2. Ahora entiendo por qué Apple presumía de que los AirPods Pro 3 eran los "AirPods con mejor ajuste de la historia", y lo son.
Hay algunos otros cambios de diseño que vale la pena mencionar, incluida la eliminación del botón de emparejamiento de Bluetooth en el estuche de carga y el hecho de que el estuche en sí ahora es un poco más alto y ancho, similar a los AirPods 4. Ninguno de los cambios es un gran problema, pero prefiero el botón de emparejamiento físico en los AirPods Pro 2. Vale la pena señalar que, desafortunadamente, el estuche todavía está hecho del mismo plástico blanco suave que los otros AirPods de Apple, lo que significa que se raya muy fácilmente.
Mejoras en la calidad del sonido y cancelación activa de ruido
¿De verdad suenan mejor los AirPods Pro 4 que los AirPods Pro 2? No, la verdad es que no.
Apple ha promocionado las mejoras en la calidad de sonido y la cancelación activa de ruido (ANC) de los AirPods Pro 3, pero tras pasar aproximadamente una semana con los auriculares, esas afirmaciones parecen un poco exageradas. Si bien los AirPods Pro 3 suenan mejor que los AirPods Pro 2 gracias a los nuevos transductores, que ofrecen una escena sonora más amplia y graves más profundos, la mejora no es enorme. Es posible que algunos usuarios no la noten, sobre todo si usan los AirPods Pro de segunda generación.
Pero como era de esperar, hay una mejora muy clara con respecto a los AirPods Pro originales. Desde el estridente "They're Only Chasing Safety" de Underoath hasta algo más tranquilo como "Anti-Hero" de Taylor Swift, todo suena completo, con un rango de agudos y graves tan amplio que a menudo sorprende que provengan de auriculares. Suenan simplemente geniales en todos los aspectos.
Creo que las puntas de espuma son las que más funcionan en términos de una mejor tecnología de cancelación activa de ruido.
Lo mismo ocurre con las mejoras en la cancelación activa de ruido de los AirPods Pro 3. Apple afirma que los AirPods Pro 3 bloquean el doble de ruido exterior que los AirPods Pro 2 y cuatro veces más que los AirPods Pro originales, gracias a los nuevos micrófonos de ruido ultrabajo en los auriculares, las mejoras en el audio computacional y las nuevas almohadillas de espuma. En mi experiencia, si bien la cancelación activa de ruido es mejor, no parece una mejora significativa con respecto a los AirPods Pro 2 a menos que estés en un entorno especialmente ruidoso o bloquees la voz de alguien que habla justo a tu lado.
Por otro lado, al igual que la mejora en la calidad del sonido, la diferencia entre la tecnología de cancelación activa de ruido de los AirPods Pro originales y la de los AirPods Pro 3 es mucho mayor. Creo que las almohadillas de espuma son las que mejor funcionan en cuanto a la cancelación activa de ruido.
La traducción instantánea funciona mejor de lo que esperaba.
Sin embargo, las opciones de idioma todavía son limitadas.
Apple tardó mucho en introducir una función de traducción en tiempo real en los AirPods Pro 3, dado que Google ha estado ofreciendo esta función en Pixel Buds durante varios años.Aun así, su rendimiento es excepcional gracias a la potencia del chip H2 y a la combinación de aislamiento acústico, cancelación activa de ruido y micrófonos con formación de haz (esta función también funciona en los AirPods 2 y AirPods 4). Incluso puedes iniciar la traducción en tiempo real directamente desde los auriculares manteniendo pulsados ambos botones.
Al activar la Traducción en Tiempo Real, se activa la Cancelación Activa de Ruido para reducir el ruido a tu alrededor y bajar el volumen de la persona con la que hablas. Esto facilita escuchar a Siri traducir la conversación a través de tus AirPods Pro 3. Si usas la app Traducción en Tiempo Real, aparecerá una transcripción escrita en tu teléfono, lo que te da acceso a la traducción antes de que llegue a tus AirPods, además de la posibilidad de reproducir la voz traducida de la persona con la que hablas (me llevó unos minutos darme cuenta). Al principio, la experiencia es un poco confusa y complicada, pero una vez que activas la Traducción en Tiempo Real, funciona mejor de lo que esperaba.
En el lanzamiento, el soporte de idiomas es muy limitado e incluye solo inglés, francés, alemán, portugués y español.
Apple Intelligence logró decodificar fácilmente el francés de mi pareja y, a su vez, convertir mi inglés a un francés comprensible. No es una función que use a menudo, pero como suele ocurrir, la app Traductor de Apple funciona de maravilla, a pesar de llevar algunos años de retraso.
Inicialmente, la compatibilidad con idiomas es muy limitada, e incluye únicamente inglés, francés, alemán, portugués y español. Sin embargo, Apple ha confirmado que el italiano, el japonés, el coreano y el chino simplificado estarán disponibles a finales de este año. Es probable que se incorporen más idiomas próximamente.
El seguimiento de frecuencia cardíaca incorporado es una adición bienvenida, pero ya tengo un Apple Watch.
Aumentar la vida útil de la batería es muy importante.
Se rumoreaba desde hacía años que los AirPods Pro incluirían monitores de frecuencia cardíaca integrados, así que es genial verlos finalmente en los AirPods Pro 3. Sin embargo, no funcionan como se esperaba y permanecen conectados al iPhone. Se requiere un ajuste seguro para que el monitor de frecuencia cardíaca funcione correctamente, pero en mi experiencia, esto no fue un problema. La aplicación funciona con la app Fitness de Apple, así como con apps de terceros como Nike Run Club, Runna, Ladder y Plus.
Mi mayor problema con el monitor de frecuencia cardíaca es que me obliga a correr con el iPhone en el bolsillo para registrar los datos (si no uso el Apple Watch). Esto tiene sentido, pero no consideré esta limitación cuando se presentó la función. Tras una breve prueba con la app Fitness de Apple, volví a usarla. Reloj Apple Ultra 3 y los AirPods Pro 3 juntos cuando salgo a correr (realmente no me gusta el volumen adicional de los iPhone 17 Pro Rebota en mi bolsillo.
Afortunadamente, esto no invalida por completo el sensor de frecuencia cardíaca, ya que ambos dispositivos trabajan juntos para extraer continuamente los datos más relevantes. Entiendo que el sensor de frecuencia cardíaca sea útil para alguien que no tenga un Apple Watch y se sienta cómodo corriendo con su teléfono, pero en mi caso particular, el seguimiento de la frecuencia cardíaca de los AirPods Pro 3 es simplemente una función adicional que complementa el sensor de frecuencia cardíaca del Apple Watch.
Al igual que las mejoras en el ajuste, realmente aprecio la mayor duración de la batería y tengo la sensación de que muchos otros usuarios de AirPods también lo harán.
En cuanto a la calidad de las llamadas y la grabación de audio, no noté una mejora significativa en comparación con los AirPods Pro 2, aunque el modo Transparencia (que transmite el ruido ambiental a través de los auriculares) suena significativamente mejor y más claro. Por otro lado, noté inmediatamente que los AirPods 3 ofrecen dos horas más de duración de batería, lo que eleva el total a ocho horas, en comparación con las seis horas de los AirPods Pro 2 (un día llegué a ocho horas y media).
Esto me permitió usar los auriculares durante toda la jornada laboral sin necesidad de cargarlos, mientras que a veces tenía que cargar los AirPods 2 una o dos veces (creo que la batería se ha deteriorado con los años). Al igual que las mejoras en la comodidad, aprecio mucho la mayor duración de la batería, y creo que muchos otros usuarios de AirPods también lo harán.
¿Realmente necesitas actualizar?
Si eres uno de los primeros en adoptar los AirPods Pro, obtendrás muchas ventajas de los AirPods Pro 3.
Como valoro la comodidad y la duración de la batería por encima de casi todo lo demás cuando se trata de auriculares inalámbricos, los AirPods Pro 3 representan una mejora valiosa para mí, a pesar de que vengo de los AirPods Pro 2. Agregue a eso las sutiles mejoras en la calidad del sonido y ANC, y tendrá un paquete de AirPods todo en uno muy impresionante y de alta calidad que es la mejor opción para los usuarios de Apple.
Por otro lado, si eres usuario de AirPods Pro 2, las ligeras mejoras en la calidad del sonido y la cancelación activa de ruido (ANC) podrían no convencerte de gastar $250 USD/$330 CAD en los AirPods Pro 3. Estos auriculares inalámbricos son significativamente mejores que los AirPods originales, pero dependiendo de las características que te interesen, no son un gran avance respecto de los AirPods Pro 2.
Los comentarios están cerrados.