La tercera beta pública de iOS 26 ya está disponible: aquí te contamos las novedades y cambios más destacados.

Apenas una semana después de que Apple lanzara la segunda versión beta pública de iOS 26La tercera versión del programa beta ya está disponible. instalarEs una actualización bastante grande (más de 10 GB), aunque no deberías esperar una gran cantidad de nuevas funciones y actualizaciones en esta última etapa de desarrollo.

Como se espera su lanzamiento iPhone 17 El 9 de septiembre, con iOS 26 preinstalado, estamos a punto de ver la versión final de iOS 26 disponible para todos. Por lo tanto, aunque no esperamos grandes cambios hasta entonces, eso no significa que Apple no pueda seguir mejorando el software. Es fundamental que el lanzamiento se realice de la forma más fluida posible.

Este lanzamiento también coincide con el relanzamiento de la sexta beta para desarrolladores de iOS 26 y, al igual que las actualizaciones anteriores, esto significa que ambas están estrechamente relacionadas. De hecho, todas las actualizaciones son básicamente iguales.

Así que, sin más preámbulos, aquí está todo lo nuevo en la tercera beta pública de iOS 26.

Seis nuevos tonos de llamada

Si estás cansado de la colección de tonos de llamada de tu iPhone, iOS 26 incluye seis nuevos. Si bien todos son derivados del tono "Reflection", siempre es bueno tener nuevas opciones de personalización en tu teléfono. Sobre todo cuando suenan tan bien. Estos nuevos tonos te dan más libertad para personalizar tu dispositivo y reflejar tu gusto personal, haciéndolo aún más único.
¡Parece que Apple se ha superado con el nuevo tono de llamada "Dreamer"! 🔥 (iOS 26 beta 6).

Con la nueva actualización, encontrarás una variedad de opciones de sonido refrescantes, como Flotante, Estanque, Soñador, Pop, Reflejado y Oleada. Estos nuevos tonos están diseñados para darle un toque personal y distintivo a tu iPhone, ya sea que busques un tono tranquilo y relajante o uno vibrante y llamativo. ¡Prepárate para una experiencia de audio única con iOS 26!

Mejorar la suavidad de la animación

Aunque este cambio pueda parecer sutil e imperceptible para la mayoría de los usuarios, Apple ha mejorado significativamente la fluidez de las animaciones en iOS 26. La nueva actualización introduce animaciones más rápidas y con mayor capacidad de respuesta, que los usuarios en redes sociales han descrito como "más fluidas". Esto significa que entrar y salir de las apps ahora es más rápido y fluido que antes, lo que proporciona una experiencia de usuario más fluida. Esta fluidez mejorada de las animaciones contribuye a que iOS 26 parezca más dinámico y responda mejor a los comandos del usuario, mejorando la experiencia general del usuario.

La última versión beta de iOS 26 (beta 6) ofrece mejoras visuales significativas, entre las que destaca la incorporación de nuevas animaciones fluidas al abrir y cerrar apps. Estos cambios, aparentemente menores, mejoran significativamente la experiencia del usuario, haciendo que la interacción con el sistema operativo sea más fluida y atractiva.

Estas actualizaciones forman parte de los esfuerzos continuos de Apple por mejorar la interfaz de usuario y ofrecer una experiencia visual agradable. La incorporación de estas nuevas animaciones facilita las transiciones entre aplicaciones, reduciendo las interrupciones y mejorando la fluidez general de la interacción con el dispositivo.

Los expertos esperan que las siguientes versiones beta de iOS 26 Plus incluyan mejoras y ajustes basados en los comentarios de usuarios y desarrolladores. Estos cambios en las animaciones son solo un pequeño adelanto de lo que podemos esperar en la versión final de iOS 26, que se espera que incorpore una amplia gama de nuevas funciones y mejoras.

Modificaciones en la interfaz de “Liquid Glass”

La interfaz "Liquid Glass" es el principal atractivo de iOS 26, y es lógico que Apple quisiera que este nuevo diseño fuera lo más perfecto posible antes de su lanzamiento oficial. Por ello, la tercera beta pública de iOS 26 ha incorporado numerosas mejoras para abordar una de las principales críticas de la actualización: la mala legibilidad. Esto incluye ajustes en los niveles de transparencia y contraste, así como mejoras en el tamaño y la claridad de la fuente, todo ello con el objetivo de ofrecer una experiencia visual más cómoda y intuitiva. Estos ajustes buscan garantizar que el texto y otros elementos visuales sean fáciles de leer en diversas condiciones de iluminación y fondos, mejorando significativamente la experiencia de usuario general de iOS 26.

Apple no parece estar oscureciendo el diseño; al contrario, algunas áreas lucen más cristalinas que antes. Pero lo más importante que notarás es que el selector, con forma de lupa, ahora tiene una mayor dispersión de color, lo que se traduce en un mejor desenfoque y efectos de arcoíris en los bordes del selector. Este cambio sutil pero notable añade un toque estético a la interfaz de usuario, haciéndola más atractiva visualmente.

La Pantalla de Bloqueo Plus también incorpora funciones de Cristal Líquido, como los efectos de Cristal Líquido en el reloj y otros widgets. Estas mejoras hacen que la experiencia del usuario sea más fluida e interactiva, ya que los efectos de Cristal Líquido añaden profundidad y dinamismo a los elementos visuales. Con estas nuevas funciones, Apple continúa mejorando la estética de iOS 26, ofreciendo a los usuarios una experiencia visual agradable y atractiva. Estos cambios, aunque sutiles, contribuyen a una sensación general de refinamiento y atención al detalle, dos sellos distintivos del diseño de Apple.

Nueva secuencia de inicio

Apple también agregó una nueva secuencia de inicio al actualizar a iOS 26. Esta nueva función lo lleva a un recorrido visual para revisar todos los cambios de una manera más atractiva que antes, al mismo tiempo que presenta a los usuarios nuevas funciones como Liquid Glass.

De esta forma, si desconoces por completo los cambios que Apple ha implementado, no te llevarás una sorpresa al desbloquear tu teléfono después de la actualización. Esta nueva secuencia busca brindar una experiencia de usuario más fluida y fácil de usar, especialmente para usuarios nuevos o quienes no estén familiarizados con las actualizaciones recientes. Ayudará a los usuarios a comprender las nuevas funciones de iOS 26 y a usarlas eficazmente.

La base para la traducción simultánea avanzada

Nos enteramos de este cambio a principios de esta semana, y sigue siendo una perspectiva muy emocionante. Aunque aún no está listo, el código de la beta de iOS 26 revela que Apple podría añadir una función de traducción en tiempo real a iOS y sus AirPods próximamente. Este paso representa un cambio importante para facilitar la comunicación global y superar las barreras lingüísticas.

Esperemos que esta función sea mejor que el intento anterior de traducción de Apple, o al menos menos frustrante. El reto reside en ofrecer una traducción precisa y fluida que vaya más allá de simplemente sustituir palabras por sus sinónimos, y que también comprenda el contexto cultural y lingüístico.