La llegada del iPhone Air y el iPhone 17 eclipsó a todos los demás dispositivos, pero Apple también reveló novedades de software en su espectacular evento de la semana pasada. Tras señalar que los nuevos teléfonos vienen con iOS 26 preinstalado , Apple también anunció que la versión completa de la actualización de software estará disponible para su descarga el 15 de septiembre, es decir, hoy mismo.
Y tal como prometió, Apple ha hecho precisamente eso. iOS 26 ya está disponible y puedes descargar la versión completa en tu iPhone.
Si, como yo, ya usas la beta pública de iOS 26, todo seguirá igual. Pero si planeas descargar e instalar iOS 26 por primera vez, hay algunas cosas que debes hacer para prepararte y que la transición al software actualizado sea lo más fluida posible.
Asegúrese de que su teléfono sea compatible con iOS 26 y qué funciones funcionarán
Seamos sinceros, creo que ya sabes si tu iPhone actual es compatible con iOS 26. Pero por si no te fijaste cuando Apple anunció la compatibilidad en la WWDC 2025 en junio, necesitarás al menos un iPhone 11 o posterior. Dado que esto incluye los teléfonos lanzados a partir de 2019, los modelos iPhone SE de 2020 y 2022 también son compatibles.
En otras palabras, los únicos dispositivos compatibles con iOS 18 que no podrán actualizarse a iOS 26 el lunes son el iPhone XR, el iPhone XS y el iPhone XS Max. Si aún usas uno de estos dispositivos y quieres mantenerte al día con el software de Apple, tendrás que comprar un teléfono nuevo. Apple te recomendará cuatro nuevos teléfonos que saldrán a la venta el 19 de septiembre.
No se trata solo de asegurarse de tener un dispositivo compatible con iOS 26. También es importante saber qué nuevas funciones funcionarán en tu teléfono. Varias novedades de iOS 26 requieren hardware compatible con Apple Intelligence , así que si quieres aprovechar las nuevas herramientas de traducción en tiempo real que Apple incorpora en iOS 26, necesitarás un iPhone 15 Pro o posterior.
La función Escenas espaciales, que agrega efectos 3D a cualquier foto que coloques en tu pantalla de bloqueo, requiere un iPhone 12 o posterior, dejando fuera los modelos iPhone 11 y iPhone SE 2020.
Algunas funciones nuevas, como "Lugares visitados" en la app Mapas, están vinculadas a ubicaciones geográficas específicas (Australia, Canadá, Malasia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos, en concreto). Además, las herramientas de traducción de Apple también admiten ciertos idiomas. Puedes consultar qué funciones requieren idiomas y regiones específicos visitando la página web de iOS 26 de Apple.
Haga una copia de seguridad de los datos de su iPhone antes de actualizarlo.
Siempre debes hacer una copia de seguridad de tu iPhone antes de instalar cualquier actualización de software. Esto es fundamental antes de actualizar a una nueva versión de iOS.
Al hacer una copia de seguridad de tu teléfono y crear un archivo de esa copia, podrás reinstalar ese archivo en el improbable caso de que el software actualizado deje de funcionar. Es una medida drástica, ya que Apple lanza actualizaciones de software muy rápidamente, pero es bueno tener esta protección a mano por si acaso surge algún problema.
Tenemos instrucciones sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone . También existe esta guía antigua sobre cómo volver a una versión anterior de iOS , aunque el proceso no ha cambiado desde que la publicamos por primera vez.
Conozca la interfaz de Liquid Glass
Tras haber probado iOS 26 desde el lanzamiento de la primera beta para desarrolladores en junio, puedo afirmar con seguridad que el cambio más significativo que la mayoría de los usuarios notará es la interfaz "Liquid Glass" de Apple, que se ha implementado en sus diversas plataformas de software. Si bien casi todo lo demás permanece en su lugar habitual en tu iPhone, Liquid Glass ofrece una apariencia completamente diferente a la que puede requerir un tiempo de adaptación, como mencioné en mi análisis de iOS 26.
Algunos menús se han simplificado, mientras que otros han adoptado una nueva apariencia. Es posible que algunos elementos transparentes no siempre se vean bien, por lo que deberá ir a la aplicación Ajustes para reducir la transparencia.
Mi compañero Josh Render analiza algunos de los cambios más significativos introducidos por "Liquid Glass ". Si aún no has probado el nuevo software, te recomendamos que leas este artículo antes de instalar iOS 26 para que sepas qué esperar.
Tras instalar la actualización de software, otra cosa que vale la pena revisar es la app Cámara, cuya interfaz se ha simplificado notablemente en iOS 26. Los controles se han reducido a botones que permiten cambiar entre los modos foto y vídeo. Si quieres modos más especializados, como retrato o panorama, puedes deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha. Deslizar el dedo hacia arriba te permite acceder a los controles de la cámara.
Probablemente te acostumbrarás rápidamente al nuevo aspecto de la aplicación de la cámara. Pero es mejor familiarizarte con los cambios antes de que tengas que tomar una foto rápidamente o perder esa oportunidad única en la vida.
También recomiendo probar Safari, que ofrece un diseño de pestañas más compacto en iOS 26. ¿No te gusta el diseño? Puedes ir a la configuración de Safari y elegir un diseño más compacto para la parte superior o inferior del navegador.
Sepa qué funciones necesita activar
Mi función favorita de iOS 26 es la incorporación del filtro de llamadas , donde los números desconocidos deben identificarse ante un asistente virtual antes de ser transferidos. Es una excelente manera de filtrar llamadas automáticas y de spam, pero para usarla, primero debes activar la función.
Encontrarás la opción "Filtrar llamadas entrantes" en la configuración de tu app. Actívala y sonríe sabiendo que nunca más tendrás que responder una llamada de alguien que te ofrezca un paquete de viaje sospechoso.
De igual forma, la app Mensajes ahora filtra los mensajes de texto de remitentes desconocidos, colocándolos en una vista separada de tus otras conversaciones. Puedes activar esta función directamente desde la app: solo toca el icono de filtro en la esquina superior derecha de la pantalla principal de Mensajes y selecciona "Administrar filtros". En la siguiente página de ajustes, desliza el botón para activar el filtro de remitentes desconocidos.
Otra nueva función de iOS 26 que quizás te interese activar es "Lugares Visitados" en la app Mapas. Una vez activada, Mapas guardará una lista de los lugares a los que vas, lo que te facilitará recordar el nombre de un restaurante que te haya gustado o cualquier otro detalle sobre los lugares que has visitado. La primera vez que inicies Mapas después de actualizar a iOS 26, te pedirá que actives la versión beta de "Lugares Visitados".
Descubre los cambios más importantes
Después de probar la nueva interfaz de iOS 26 y habilitar algunas configuraciones clave, es hora de echar un vistazo a las novedades de esta actualización. No puedo predecir qué funciones te gustarán más, pero te sugeriré tres opciones para empezar, ya que ofrecen algunas de las novedades más interesantes de iOS 26.
La pantalla de bloqueo luce un aspecto renovado, incluyendo la función de escenas espaciales que mencioné anteriormente. Apple también ha añadido nuevas fuentes y diseños de widgets, así que recomiendo experimentar con el nuevo diseño personalizando la pantalla de bloqueo de tu iPhone tras actualizar a iOS 26.
La app Mensajes parece ser la que más cambios experimenta en iOS 26. Además de escanear mensajes de texto de remitentes desconocidos, hay una nueva función de encuesta, especialmente útil cuando estás en un chat grupal e intentas llegar a un consenso sobre dónde comer, qué película ver o cualquier otra decisión que pueda someterse a votación. También puedes cambiar el fondo del chat.
Si tienes un iPhone compatible con Apple, te recomiendo explorar las nuevas funciones añadidas a Inteligencia Visual en esta actualización. La versión de iOS 18 de esta función con IA te permite usar la cámara de tu iPhone para buscar información, obtener traducciones de texto e incluso crear citas en el calendario al tomar una captura de pantalla de fechas y horas. Ahora puedes realizar las mismas tareas tomando una captura de pantalla y usando Inteligencia Visual.
Los comentarios están cerrados.